I look at you all
그대를 바라보면
see the love there that's sleeping
그곳엔 잠들어 있는 사랑이 보여요
While my guitar gently weeps
내 기타는 조용히 눈물을 흘립니다
I look at the floor and I see it need sweeping
바닥을 보자니 청소를 해야 겠군요
Still my guitar gently weeps
여전히 내 기타는 조용히 눈물을 흘리지요
I don't know why nobody told you
왜 아무도 당신에게 말해주지 않은 건지 모르겠어요
how to unfold your love
당신의 사랑을 펼쳐보이는 방법을 말입니다
I don't know how someone controlled you
누군가가 어떤 식으로 당신을 통제했었는지 모르겠군요
they bought and sold you
그들은 당신을 사고 팔았을 뿐이에요
I look at the world and I notice it's turning
세상을 바라보자면 잘 돌아가고 있음을 알겠어요
While my guitar gently weeps
내 기타는 조용히 눈물을 흘립니다
With every mistake we must surely be learning
우린 실수를 할 때마다 반드시 무언갈 배우겠지요
Still my guitar gently weeps
여전히 내 기타는 조용히 울고 있답니다
I don't know how you were diverted
어떻게 당신이 딴 길로 샜는지 모르겠어요
you were perverted too
당신이 빗나가 버린 것도요
I don't know how you were inverted
어떻게 당신이 거꾸로 됐는지 모르겠어요
no one alerted you
아무도 당신을 경계하지 않았는데..
I look at you all
그대를 바라보면
see the love there that's sleeping
그곳엔 잠들어 있는 사랑이 보여요
While my guitar gently weeps
내 기타는 조용히 눈물을 흘립니다
I look at you all
그대를 바라보자면..
Still my guitar gently weeps
여전히 내 기타는 조용히 울고 있답니다
